Prevod od "moja dužnost" do Danski


Kako koristiti "moja dužnost" u rečenicama:

Gospodaru, kao vojniku, smrt je moja dužnost.
Herre, som soldat er døden min pligt.
Složiæeš se sa mnom da je moja dužnost da postanem voða.
Du forstår vel, at jeg bør være vores leder.
Možete mi reæi da je moja dužnost da kažem celom gradu o tome... a ne da to zataškam.
Måske du vil sige, at det er min pligt at fortælle det i byen....og ikke tie.
Moja dužnost je da se borim sa tim.
Det er min pligt at prøve mest mulig fare.
Stalno primam žalbe, a moja dužnost je da održavam red i zakon.
Jeg får konstant klager, og det er min pligt at opretholde lov og orden.
Zakljuèujem da je to moja dužnost, kao sin svog oca, da donesem obadvoje mudrost i èoveènost u US Kongres.
Som min fars søn anser jeg det derfor som min klare pligt at bringe såvel klogskab som menneskelighed ind i Kongressen.
Mislim da je moja dužnost obavestiti posadu da delujemo van kontrole mornarice, i, molim vas da predate komandu.
Det er min pligt at fortælle mandskabet, at vi er uden for flådens kontrol, og bede dig overdrage kommandoen.
Pukovnièe, moja dužnost je da vas obavestim o optužnici...
Oberst, det er min pligt at oplyse, at De er anklaget for...
Moja dužnost je da je vratim kuæi.
Det er min pligt at bringe hende hjem.
Moja dužnost je da vas vratim kuæi.
Det er min pligt at bringe Dem hjem.
Shvatila sam da je to moja dužnost prema mom srcu.
Jeg er blevet klar over, at jeg er forpligtet - over for mit hjerte.
Moja dužnost dolazi iz mog srca?
"Jeg er forpligtet over for mit hjerte"?
Došla sam do zakljuèka da moja dužnost ide iz srca.
"Jeg er blevet klar over, jeg er forpligtet over for mit hjerte."
Moja dužnost iza neprijateljskih linija me je nauèila da mojim najvrednijim osobinama:
"Min rejse ud i tjenesten bag fjendens linjer -" "- har lært mig at sætte pris på mine kerneværdier:"
Jer je to moja dužnost, naša dužnost.
Fordi det er min pligt. Vores pligt.
Moja dužnost je da ih prouèavam i odredim najboljeg partnera za svakog èlana kraljevske porodice, tako da zadržimo integritet krvne loze.
Det er min pligt at studere dem for at afgøre den bedst mulige match til alle de kongelige, så vi kan bevare den hæderlige slægtsarv.
Nemaš pojma koliko me ovo boli, ali moja dužnost prevazilazi krvnu povezanost.
Du ved ikke, hvor ondt det gør mig men pligten går forud for blodets bånd.
Koliko god se želim natjecati, moja dužnost prema Camelotu je na prvom mjestu.
Selvom jeg gerne vil deltage, kommer min pligt overfor Camelot først.
Èarls, definitivno nije moja dužnost, da špekulišem o odlukama Boga, ali mi se èini da je priroda u miru.
Charles, det er virkelig ikke min pligt at spekulere på Guds sind, men det forekommer mig at naturen er i fred.
Moja dužnost kao oca je da nauèim æerku koja je razlika.
Det er min pligt at forklare forskellen.
To je moja dužnost prema Bogu i otadžbini.
Det er min pligt til både Gud og mit land.
Ali, ako je moja dužnost da te štitim, bolje je da imam dobar razlog za to, inaèe bi mogao imati jako loš dan na poslu.
Men da det er min pligt at beskytte dig, har jeg sgu brug for en rigtig god grund, ellers får jeg en dårlig dag på jobbet.
Moja dužnost je da ih ubijem.
Det er min pligt at dræbe dem.
Moja dužnost je da se umešam ako vidim studenta da hoda po rubu litice.
Jeg er forpligtet til at gribe ind, hvis jeg ser en på vej ud over klippen.
Dakle, to je moj prvi tjedan na poslu, moja dužnost, na vratima sam, dobro?
Det er min første uge på jobbet, og jeg er portvagt, okay?
Biti uz tebe je moja dužnost, to je moj izbor!
Det er min pligt at stå ved din side. Og mit valg.
Moja dužnost je da ostanem jaka.
Det er min pligt at blive siddende.
Moja dužnost ovde je završena, on æe ostati sa tobom.
Jeg har gjort min pligt. Han følges nu sammen med dig.
Kao advokat Bele kuće, moja dužnost je da...
Som rådgiver for Det Hvide Hus, er det mit ansvar-
Moja supruga je uvijek razumio moja dužnost je u Firencu, kao njezina je našoj djeci.
Min kone har altid støttet mig i, at jeg passer Firenze og hun passer børnene.
Moja dužnost je da oèuvam brend.
Det er min opgave at opretholde vores ry.
Moja dužnost je prema njoj, ne prema Štitu.
Hun får en kopi. Min opgave er for hende, ikke S.H.I.E.L.D.
Moja dužnost je bila da pomažem mrtvim dušama da odu u zagrobni život.
Min opgave var at hjælpe døde sjæle med at finde vej til efterlivet.
Verujem da je moja dužnost da vidim kako je njihov novac potrošen.
Jeg synes, det er min pligt, at se hvad pengene bliver brugt til.
Moja dužnost je da uništim Ruku.
Det er min pligt at udrydde Hånden.
Generale MeKklendon, moja dužnost je da zaštitim izabranu Predsednicu.
Jeg skal beskytte den tiltrædende præsident.
1.8645031452179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?